Бюро переводов: перевод на английский, немецкий и другие языки
Бюро переводов Bilingua Budapest — первое бюро, предлагающее переводы на любые языки мира.
Официальные переводы, выгодные цены, носители языка!
Чем мы
занимаемся
Переводы на все языки
Итальянский
· Немецкий
· Французский
· Словацкий
· Польский
· Румынский
· Сербский
· Хорватский
· Турецкий
…и любой другой язык, который вам понадобится!
Официальные переводы
Свидетельства о рождении, справки о несудимости, аттестаты, дипломы, справки и договоры с переводом на английский, немецкий и другие языки.
От 17 500 форинтов брутто / в течение 24 часов
Перевод заверяется печатью, заверительной надписью и скрепляется официальной лентой. Наши переводы принимаются за рубежом.
Наши услуги
· Официальный перевод
· Перевод сайтов и веб-страниц
· Юридический перевод
· Финансовый перевод
· Технический перевод
· Перевод инструкций по эксплуатации
· Заверенный перевод
· Перевод книг
· Устный перевод и редактура
Ügyfeleink
voltak
Бюро переводов Bilingua Budapest
Чтобы вы могли говорить с миром на одном языке!
fordítás árak
avagy mennyibe kerül a fordítás
Mitől függ a fordítás ára
1. célnyelv (minél ritkább, annál drágább),
2. szöveg komplexitása (a szakszöveg drágább),
3. határidő (normál, sürgős, expressz fordítás — «tegnapra kellett volna»)
Minél kevesebb idő áll rendelkezésre, annál többe kerül a fordítás.
Az éjszakai munkavégzésért egy angol magyar fordító szeretne több pénzt kapni, mint a normál munkáért.
Ezentúl az árat a forrásnyelv is nagyban befolyásolhatja.
Például egy Norvégiában élő norvég fordító nem biztos, hogy hajlandó budapesti árak mellett dolgozni, és ezeket az északi nyelveket idehaza nagyon kevesen beszélik.
Ugyanez igaz a ritka nyelveknél is.
Az angol, német fordítás gazdaságosabb, ugyanakkor a német 10%-al több leütést tartalmaz, hosszabbak a kifejezések.
Előnyeink számokban
Gazdasági, üzleti, pénzügyi
fordítások
- Üzleti levelezés, e-mail, árajánlat,
- Excel tábla, powerpoint prezentáció,
- pénzügyi szövegek, éves beszámoló, mérleg, eredménykimutatás,
- cégkivonat fordítás, aláírásminta, aláírási címpéldány,
- adóigazolás, illetőségigazolás, végzés, határozat,
- szerződés (adásvételi, bérleti, munkaszerződés),
- PR cikkek, blog cikkek, katalógus, prospektus fordítása
Budapest fordító iroda, hogy szót értsen a világgal!
Budapest Fordítóiroda
Gyors fordítások akár aznapra.
Szakfordítás, lektorálás.
Nagyon szépen köszönöm, gyors és precíz munkájukat,mindennel elégedett vagyok!
Elérhetőségüket elmentettem és mindenkinek csak ajánlani tudom Önöket.
Júlia, Sopron
Megkaptam a fordítást, köszönöm. Külön szeretném megköszönni Önnek a rugalmasságot, valamint a gyorsaságot, ritka értékek ezek a világunkban!
További tevékenységükhöz nagyon sok sikert és kitartást kívánok Önöknek.
Sándor, Budaörs
Ez a gyorsaság teljesen meglepett! És persze köszönöm. Igen, szintén franciára kellene fordítani. Az ár teljesen rendben van, én nem is «versenyeztetném» mivel tényleg elégedett voltam a korábbi munkájával és hozzáállásával.
Ildikó, Budapest
Honlap, weboldal fordítás Budapesten
Weboldal, honlap fordítása más nyelvekre Budapesten rövid idő alatt és elérhető árakon. A weboldal egy olyan marketing eszköz, amelynek viszonylag alacsony a fenntartási költsége és sok üzletet hozhat az Ön számára. Az Európai Unióhoz történt csatlakozásunk óta egyre több vállalkozás érzi azt, hogy képes lenne a környező országok piacain is helyt állni, viszont a nyelvi akadályok sokszor eltántorítják őket a megfelelő lépések megtételétől.
A Bilingua Fordítóiroda Budapesten segít Önnek a weboldalát átültetni más országok nyelvére, mi nem csak fordítást, de lokalizációt is végzünk, tehát az Ön weboldala úgy fog kinézni, hogy a helyi lakosok, látogatók nem jönnek rá, hogy egy külföldi cég oldalát látják.
A weboldal fordítást szinte minden európai nyelv esetén el tudjuk készíteni, de más nyelvekben is tudunk Önnek segíteni, kérje tőlünk ajánlatunkat emailben az info@bilingua.hu email címen.
Több weboldal fordítása esetén, vagy több nyelvre történő fordítás esetén jelentős kedvezményeket tudunk Önnek biztosítani.
A honlap fordítás mellé seo, keresőmarketing tippeket is adunk az adott piaccal kapcsolatban, hiszen a fordítás mellett ezzel is foglalkozunk.
Angol-magyar fordító segít Önnek a hét minden napján, velünk szót érthet a világgal!
Секрет
качественного перевода
Для достижения высокого качества перевода крайне важно сотрудничество между заказчиком и бюро переводов.
Во многих случаях клиент знает переводимый материал лучше, чем кто-либо другой, особенно если речь идёт об инструкциях по эксплуатации, каталогах продукции или веб-сайтах.
Хотя профессиональные переводчики прекрасно владеют языком, они не всегда обладают такими глубокими знаниями в технических, юридических или медицинских вопросах, как инженеры и специалисты компании-заказчика.
Если у вас есть конкретные пожелания относительно перевода отдельных терминов или выражений, пожалуйста, направьте нам небольшой глоссарий.
Это позволит сделать перевод ещё более точным и соответствующим вашей корпоративной терминологии.
При переводе технической документации также полезно поддерживать связь с заказчиком, чтобы согласовать предпочтительные термины и формулировки.
Как оформить
заказ?