Fordítóiroda: angol, német és más nyelvű fordítás
A Bilingua Fordítóiroda Budapest az első, amely minden nyelvre fordít.
Hivatalos fordítás, kedvező árak, anyanyelvű fordítók!
Amivel
foglalkozunk
Fordítás minden nyelvre
A Bilingua Budapest Fordítóiroda nyelvei:
angol, arab, bolgár, bosnyák, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, héber, holland, horvát, ír, katalán, lengyel, lett, litván, máltai, mongol, német, olasz, orosz, portugál, román, spanyol, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán.
Hivatalos fordítások
Anyakönyvi kivonat, erkölcsi bizonyítvány, érettségi bizonyítvány, diploma, igazolás, szerződés fordítása angolra, németre.
Bruttó 5.000 Ft / 24 órán belül
Pecséttel, záradékkal, magyar szalaggal átfűzve, külföldön elfogadják.
Szolgáltatásaink
Hivatalos fordítás
Honlap, weboldal fordítás
Jogi szakfordítás
Pénzügyi szakfordítás
Műszaki szakfordítás
Használati útmutató fordítása
Hiteles fordítás
Könyv fordítás
Tolmácsolás, lektorálás
Ügyfeleink
voltak
fordítás árak
avagy mennyibe kerül a fordítás
Mitől függ a fordítás ára
1. célnyelv (minél ritkább, annál drágább),
2. szöveg komplexitása (a szakszöveg drágább),
3. határidő (normál, sürgős, expressz fordítás – “tegnapra kellett volna”)
Minél kevesebb idő áll rendelkezésre, annál többe kerül a fordítás.
Az éjszakai munkavégzésért egy angol magyar fordító szeretne több pénzt kapni, mint a normál munkáért.
Ezentúl az árat a forrásnyelv is nagyban befolyásolhatja.
Például egy Norvégiában élő norvég fordító nem biztos, hogy hajlandó budapesti árak mellett dolgozni, és ezeket az északi nyelveket idehaza nagyon kevesen beszélik.
Ugyanez igaz a ritka nyelveknél is.
Az angol, német fordítás gazdaságosabb, ugyanakkor a német 10%-al több leütést tartalmaz, hosszabbak a kifejezések.
Előnyeink számokban
Gazdasági, üzleti, pénzügyi
fordítások
- Üzleti levelezés, e-mail, árajánlat,
- Excel tábla, powerpoint prezentáció,
- pénzügyi szövegek, éves beszámoló, mérleg, eredménykimutatás,
- cégkivonat fordítás, aláírásminta, aláírási címpéldány,
- adóigazolás, illetőségigazolás, végzés, határozat,
- szerződés (adásvételi, bérleti, munkaszerződés),
- PR cikkek, blog cikkek, katalógus, prospektus fordítása
Budapest fordító iroda, hogy szót értsen a világgal!
Budapest Fordítóiroda
Gyors fordítások akár aznapra.
Szakfordítás, lektorálás.
Nagyon szépen köszönöm, gyors és precíz munkájukat,mindennel elégedett vagyok!
Elérhetőségüket elmentettem és mindenkinek csak ajánlani tudom Önöket.
Júlia, Sopron
Megkaptam a fordítást, köszönöm. Külön szeretném megköszönni Önnek a rugalmasságot, valamint a gyorsaságot, ritka értékek ezek a világunkban!
További tevékenységükhöz nagyon sok sikert és kitartást kívánok Önöknek.
Sándor, Budaörs
Ez a gyorsaság teljesen meglepett! És persze köszönöm. Igen, szintén franciára kellene fordítani. Az ár teljesen rendben van, én nem is “versenyeztetném” mivel tényleg elégedett voltam a korábbi munkájával és hozzáállásával.
Ildikó, Budapest
Honlap, weboldal fordítás Budapesten
Weboldal, honlap fordítása más nyelvekre Budapesten rövid idő alatt és elérhető árakon. A weboldal egy olyan marketing eszköz, amelynek viszonylag alacsony a fenntartási költsége és sok üzletet hozhat az Ön számára. Az Európai Unióhoz történt csatlakozásunk óta egyre több vállalkozás érzi azt, hogy képes lenne a környező országok piacain is helyt állni, viszont a nyelvi akadályok sokszor eltántorítják őket a megfelelő lépések megtételétől.
A Bilingua Fordítóiroda Budapesten segít Önnek a weboldalát átültetni más országok nyelvére, mi nem csak fordítást, de lokalizációt is végzünk, tehát az Ön weboldala úgy fog kinézni, hogy a helyi lakosok, látogatók nem jönnek rá, hogy egy külföldi cég oldalát látják.
A weboldal fordítást szinte minden európai nyelv esetén el tudjuk készíteni, de más nyelvekben is tudunk Önnek segíteni, kérje tőlünk ajánlatunkat emailben az info@bilingua.hu email címen.
Több weboldal fordítása esetén, vagy több nyelvre történő fordítás esetén jelentős kedvezményeket tudunk Önnek biztosítani.
A honlap fordítás mellé seo, keresőmarketing tippeket is adunk az adott piaccal kapcsolatban, hiszen a fordítás mellett ezzel is foglalkozunk.
Angol-magyar fordító segít Önnek a hét minden napján, velünk szót érthet a világgal!
Az angol magyar fordítás
titka
Az angol, német minőségi fordításhoz nagyon fontos az együttműködés a megrendelő és a fordítóiroda között, így a fordítás tulajdonképpen egyfajta projekt munka.
A megrendelő – mivel azzal foglalkozik – kitűnően ismeri a fordítandó anyagot, sok esetben az adja a vállalkozása, tevékenysége célját.
A fordítóiroda dolgozói, a szakfordítók pedig az adott nyelvet ismerik nagyon jól, de más területekhez (műszaki, jogi, egészségügyi témák) lehet, hogy nem értenek annyira, mint a megrendelő cég szakértői.
Amennyiben a fordítandó szöveggel kapcsolatban Önnek konkrét elképzelései vannak, hogy bizonyos kifejezéseket hogy kell fordítani, akkor kérjük, küldje át nekünk a szószedetet a szakfordításhoz. Bizonyos műszaki dokumentumok esetén szintén segít, ha kapcsolatban vagyunk az Önök cégével, Budapesten akár személyesen is tudunk egyeztetni, s meg tudjuk vitatni, hogy melyik lenne a legmegfelelőbb kifejezés.