Áreas de experiencia

Nuestra agencia puede traducir la mayoría de los textos ajustándose a sus necesidades de tiempo y a un precio competitivo.

Sin embargo, hay algunas áreas que consideramos especialmente importantes y en las que tenemos mayor experiencia que otras agencias de traducción. Ya estamos disponibles no solo en Budapest, sino también en las siguientes ciudades: Debrecen, Miskolc, Szeged, Győr, Pécs y Kecskemét. Permítanos ayudarle a comunicarse mejor con el mundo. Pruebe nuestro trabajo y quedará satisfecho.

Traducciones literarias, traducciones de libros

Traducimos trabajos en el área de humanidades y obras literarias a inglés, alemán, italiano y español. Traducimos novelas, cuentos, dramas, prosa, tragedias, comedias y obras de teatro. También
traducimos programas de televisión, películas y subtítulos. Traducimos DVD de inglés a húngaro y otros idiomas.

Traducciones de sitios web

Traducimos sitios web de compañías de húngaro a inglés y otros idiomas: alemán, francés, eslovaco, checo, rumano, croata, serbio. Su sitio web muestra las actividades de su empresa, su historia, sus productos y servicios y proporciona una imagen de los valores que representa. Un estudio realizado por una universidad europea mostró que los clientes están mucho más dispuestos a comprar en línea si el sitio web “les habla” en su propio idioma. 

Es por eso que cuando operamos un sitio web en un país extranjero o cuando deseamos llegar a ciudadanos de diferentes países, es muy importante presentar nuestra empresa y sus actividades en su idioma nativo. Traducción de sitios web en Budapest a inglés, alemán, francés, italiano, español, checo, eslovaco, rumano y otros idiomas. Llámenos para obtener más información o envíenos el enlace a su sitio web y le enviaremos un presupuesto de inmediato. Traducción de sitios web en Budapest, localización de software, traducción de software, localización de sitios web en diferentes idiomas, traducción en todos los idiomas.

Traducciones legales

Traducciones legales, traducciones contractuales, traducción de sentencias judiciales, registros policiales, contratos de compra, contratos de compra de automóviles, contratos de cesión, contratos de cooperación y otros textos legales a inglés, alemán, español, eslovaco, ruso, italiano, checo, rumano, croata, serbio y otros idiomas.

Traducción de negocios

Traducimos correos electrónicos y cartas de negocios, materiales de capacitación, textos de recursos humanos, publicaciones de relaciones públicas, correspondencia comercial en Budapest. También traducimos artículos financieros y de marketing, estudios, materiales de conferencias, materiales publicitarios, pancartas, documentos comerciales y documentos de empresas.

Traducciones técnicas

Traducción de manuales, instrucciones, manuales de mantenimiento, instrucciones de instalación, descripciones de productos, libros de registro y descripciones de juegos/juguetes.

Áreas técnicas de especialización:
industria del acero, energía, maquinaria, industria química, traducción de textos arquitectónicos, planos, permisos de construcción, informes, textos de geomecánica, textos topográficos, documentos de construcción, textos de fabricación de automóviles.

Traducciones médicas y de salud

Textos médicos, estudios e informes, resúmenes de altas hospitalarias, traducción de folletos de
medicamentos, descripciones de medicamentos, instrucciones para el uso de medicamentos y descripciones de instrumentos médicos.

Give us a call now on

+36 30/219 9300

or ask for a free quote in writing, on workdays we will answer your email within 1 hour.

The form allows you to send 3 files, the total of which cannot be larger than 2,5 MB. The files must be in .txt, .doc, .docx, .pdf, .xls, .xlsx, png, jpg, zip or rar format.



If the files do not meet these requirements, please send them to us via Wetransfer.

Files of any number and any format may be sent up to 2GB. Please address the files to info@bilingua.hu